Poslovni recnik kod nas i u svetu

Started by hulio_salinas, 16-09-2006, 14:05:45

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

hulio_salinas

U SVETU se ka¾e "Dragi kolega, dugo se nismo videli."
KOD NAS se ka¾e "De si, pi*da ti materina!"

U SVETU se ka¾e "Gospodin je veoma obrazovan."
KOD NAS se ka¾e "On je homoseksualac!"

U SVETU se ka¾e "Izvini, ali malo sam te du¾e cekao."
KOD NAS se ka¾e "Gde si, je*o te!"

U SVETU se ka¾e "Mislim da niste dobro sagledali sve aspekte ugovora."
KOD NAS se ka¾e "Je*em te corava!"

U SVETU se ka¾e "Mora da se ¹alite."
KOD NAS se ka¾e "Se*e¹!"

U SVETU se ka¾e "Prijatno!"
KOD NAS se ka¾e "Di¹i malo!"

U SVETU se ka¾e "Va¹a sekretarica je vrlo simpaticna."
KOD NAS se ka¾e "Jel je*e¹ li to?"

U SVETU se ka¾e "Koju funkciju gospodin ima u firmi?"
KOD NAS se ka¾e "Koji je on ku*ac?"

U SVETU se ka¾e "Trenutno nismo zainteresovani za reklamu."
KOD NAS se ka¾e "Koji ce mi ku*ac reklama?"

U SVETU se ka¾e "Smatram da njegovo mi¹ljenje ne treba uva¾iti."
KOD NAS se ka¾e "Ko ga je*e!"

U SVETU se ka¾e "Ovaj projekat je lako ostvarljiv."
KOD NAS se ka¾e "To je pi*kin dim."

U SVETU se ka¾e "Nismo u mogucnosti da vam damo robu na odlo¾eno placanje."
KOD NAS se ka¾e "Dam ti ku*ac na odlo¾eno."

U SVETU se ka¾e "Taj zakon ne treba uva¾avati."
KOD NAS se ka¾e "Je*o zakon!"

U SVETU se ka¾e "On nema mnogo uticaja."
KOD NAS se ka¾e "Mo¾e mi ga popu¹iti!"

U SVETU se ka¾e "Hvala!"
KOD NAS se ka¾e "(u YU taj izraz ne postoji u recniku)."

U SVETU se ka¾e "Izvinite!"
KOD NAS se ka¾e "Je*i ga!"

U SVETU se ka¾e "Necu."
KOD NAS se ka¾e "Hocu ku*ac."

U SVETU se ka¾e "Za¹to odbijate daljnju saradnju?"
KOD NAS se ka¾e "Koji ti je ku*ac?"

U SVETU se ka¾e "Ne bih se slo¾io sa Vama."
KOD NAS se ka¾e "Je*o ti tu pricu."