Evrovizija 2006.-tekstovi pesama

[Bred]

"Never let you go"
the Russian entry

Dima Bilan
Russian Delegation

NEVER LET YOU GO

Heavy clouds, no rain
And every move causes pain
Ready kiss, but no love
I feel I’m torn in half
Ardent look, but no heat
It’s not you really need
Baby, now it has happened with us
We are dancing on broken glass
Can’t stand no more -

Never, never let you go
You are the one I’m searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love’s carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love’s carving it in my heart

Gentle words, no aim
It seems we’re playing a game
Easy smile, but no fun
Sweet music for no one
Close embrace, but no more
Cold Champagne we forgot to pour
Baby now it has happened with us
We are dancing on broken glass
Can’t stand no more -

-----------------------------------------------

"Show me your love"

Hi, baby, here I am
Feel like I’m born again
You see it in my eyes – my heart is on fire
Don’t hide your love away – don’t wait another day

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You’ll be my part
That’s why I came.

I love the way you shine
Love when you cross the line
Just give me one more sign – show me your desire
Don’t hide your love away – don’t wait another day

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You’ll be my part
That’s why I came.

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You’ll be my part
That’s why I came.

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You’ll be my part
That’s why I came.

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You’ll be my part
That’s why I came.

Don’t hide your love away
Show feelings everyday

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You’ll be my part
That’s why, that’s why  I came


------------------------------------

INVINCIBLE
Performer: Carola
Music: Thomas G:son, Bobby Ljunggren, Henrik Wikström
Lyrics: Thomas G:son, Carola Häggkvist

Never gonna run away
I’m not gonna hide
I know just what I feel inside

Nothing’s gonna make a change
Forever with you
I’m always on your side
You’re always on my mind

Invincible – One love supreme
Unbreakable – One land of dreams
Two hearts unite – Insatiable
This love tonight – Invincible

Love is like a miracle
Invading your heart
When you’re struck, you know are

When it’s comin’ over you
You won’t let it go
I’m always on your side
You’re always on my mind

Invincible – One love supreme
Unbreakable – One land of dreams
Two hearts unite – Insatiable
This love tonight – Invincible

I’m always on your side
You’re always on my mind


---------------------------------------

“Everything”

Music: Nikos Karvelas
Lyrics: Anna Vissi

I can hear my heart breaking
As I open the door
I can feel the tears
On my face burn like fire
As I look in your eyes
And I know
I'm still in love with…

Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

I can feel my life ending
As a whisper goodbye
And I know
I'm still in love with…

Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

I can’t believe I still need you
I can’t believe I still want you
I can’t believe life means
Nothing without you
Baby I'm still in love with…

Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

I’m in love with…

Everything you are
--------------------------------


NINANAJNA

Ajde mom~e
ne se pla{i mom~e
}e ti dadam tebe.

Ka`i mi {to saka{
ka`i mi {to ti treba
ka`i mi {to posakuva{
}e napravam da se ~uvstvuva{ mnogu slatko.
]e gi razbudam tvoite fantazii
}e gi ostavaram tvoite soni{ta
no ako saka{ ninanaj so mene
}e ti ka`am {to da napravi{.

Refren:
Igraj so mene ninanajna
pej so mene ninanajna
sakam da bidam so tebe
sakam da ti dadam tebe.
Igraj so mene ninanajna
pej so mene ninanajna
sakam da bidam so tebe
sakam da ti ja dadam mojata qubov.

Mo`am da gi ostvaram tvoite `elbi i najludi soni{ta
mo`am da napravam Bijonse
i [akira da igraat za tebe.
Opasno sum vqubena vo tebe
umiram za tvojot bakne`
no ako saka{ ninanaj so mene
}e ti ka`am {to da napravi{.

Refren:
Igraj so mene ninanajna
pej so mene ninanajna
sakam da bidam so tebe
sakam da ti dadam tebe.
Igraj so mene ninanajna
pej so mene ninanajna
sakam da bidam so tebe
sakam da ti ja dadam mojata qubov.

C-Del
Ti najde na~in da go dopre{ moeto srce i du{a
mi gi otvori mislite
nikoga{ nema da te pu{tam.
Ti si kako drugiot del od mene
bez tebe nemo`am da `iveam
mojot `ivot e necelosen.

Refren na Makedonski:
Pej si ti ninanajna
Zapej mi ninanajna
zaigraj so mene
i }e ti dadam se.
Pej si ti ninanajna
zapej mi ninanajna
zaigraj so mene
i jas }e bidam so tebe.

----

NINANAJNA

Come on boy
don’t be afraid boy
I’m gonna give it to you.

Tell me what-ya want babe
tell me what-ya need
tell me what-ya wishing for
I’ll make you feel so sweet.
I'll open up your fantasies
I'll make your dreams come true
But if you wanna ninanaj with me
I’ll tell you what to do.

Chorus:
Dance with me nananinananajna
Sing with me nananinananajna
I wanna be with you
l wanna give it to you.
Dance with me nananinananajna
Sing with me nananinananajna
I wanna be with you
l wanna give my love to you.

I can make your wishes and your wildest dreams come true
l can make Beyonce and
Shakira dance for you.
I'm dangerously in love with you
I’m dying for your kiss
But if you wanna ninanaj with me
I’m gonna give it to you.

Chorus:
Dance with me nananinananajna
Sing with me nananinananajna
I wanna be with you
l wanna give it to you.
Dance with me nananinananajna
Sing with me nananinananajna
I wanna be with you
l wanna give my love to you.

C-Part:
You found a way to touch my heart and soul
you've opened up my mind
I'll never let you go.

You’re like another part of me
with out you I can't live
my life is incomplete.

Chorus in Macedonian:
Sing ninanajna
Sing for me ninanajna
dance with me
I will give you everything.
Sing ninanajna
Sing for me ninanajna
dance with me
and I will be with you.