Jezièke (ne)doumice

[hulio_salinas]

benzoeva...
nije valja da neko kaze (pise) bonzoJeva?

[Wolf]

Ja sam vidjao i jedno i drugo po knjigama i skriptama.

[lane]

Ma sigurno se ka¾e benzoeva...
Da li je moguæe da u nekoj knjizi pi¹e benzoJeva?! 
U skriptama...mo¾da gre¹kom (nadamo se sluèajnom).

[Smrda]

benzoeva...
mada ne znam odakle ta izvedenica...

[Darker]

Benzoeva!!

[Maslacak]

Definitivno u literaturi ima i jednog i drugog.
Mislim da je stvar u tome sto u srpskom nije cesto da dva samoglasnika tog tipa stoje jedan uz drugi...kao sto npr ime Daria (ili Mario ) nisu srpska, i slicno...u principu se pri izgovoru hteli - ne hteli izgovori J...
mada su tu i radio i avion, pa opet nema J!
I meni je to "benzojeva" bilo jako smesno, naravno da je benzoeva ispravno, ali pretpostavljam da je zbog toga "nastala" ova druga varijanta...
Takodje guanidin/gvanidin. Ja sam uvek pre za guanidin...a predavanja farmaceutska hemije su prepuna gvanozina, gvanidino grupa itd Ne znam sta je ispravno. Oni su ti u cijem praktikumu pise i benzojeva...

Ima jos toga, samo ne mogu da se setim trenutno.

[Bred]

Kod nas u svakoj fakultetskoj knjizi pose benzoJeva...

[Darker]

U Bugarskoj je sad recimo nastao haos. Oni ka¾u i pi¹u EVRO a u EU se ka¾e i pi¹e EURO...

[Pedja]

Pa i kod nas ljudi vecinom koriste Evro a u Eu Euro 

Ali sto rece jednom predtavnik radikala Vucic: ''Jel mi zivimo u Europi ili Evropi ''?   

Mislite o tome..

[Maslacak]

A je l' kazes Eurokrem ili Evrokrem?

Svojevremeno kad je uveden euro, bila je velika prica oko toga da bi mi trebalo da govorimo "evro"...pa su zakljucli da ce se pisati i govoriti evro.
Ali mislim da je tek sad nastao haos, jer su se neki ljudi "primili" a neki ne...

Moja mama je bankar, i posto po ceo dan gleda onu kursnu listu...ona kaze eur

[SPRING]

Nisam razmisljala na ovu temu... Ok, dolar je dolar i kod nas, ali npr GBP je kod nas funta, a ne "paund" 

Zasto?

[yeca]

Nisam razmisljala na ovu temu... Ok, dolar je dolar i kod nas, ali npr GBP je kod nas funta, a ne "paund" 
Zasto?

Zato ¹to je prevod reèi POUND - FUNTA ne samo kao britanska valuta nego i kao jedinica za meru koja se nekada koristila . . . eto npr. obja¹njenja

A je l' kazes Eurokrem ili Evrokrem?

Meni jednom jedna baba reèe AEROKREM     

jel se kaze benzoJeva ili benzoeva kiselina?

Urea ili ureja? Mislim kako idete ka starijim godinama, ureJa je mnooooooogo èe¹æa varijanta i u pisanju i u govoru.

[lijepa bosanka]

Pa i kod nas ljudi vecinom koriste Evro a u Eu Euro 

Ali sto rece jednom predtavnik radikala Vucic: ''Jel mi zivimo u Europi ili Evropi ''?   

Mislite o tome..

Ja zivim u Evropi,na srpskom jeziku se tako kaze.....i tako sam ucila cijeli zivot...a imam one sto su mi 30-ak km od kuce i govore Europa.... Ako vec treba da govorim na stranom jeziku....govoricu kako govore Englezi,Njemci....ali ne zelim da govorim kao Hrvati...
Stoga u zemlji Srbiji je evro!!!

[yeca]

Malopre videh reè FARMAKOGNOSTA za profesora (osobu) koja se bavi farmakognozijom.
Pa, sla¾ete li se??

[zoe]

И ја увек тако кажем...имаш ли ти неки предлог?