Jezièke (ne)doumice

Started by Darker, 28-11-2006, 14:05:53

Previous topic - Next topic

0 Members and 5 Guests are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 ... 40 41 42 43 44 ... 50
User actions

*

#615
06-10-2007, 12:18:49
Ja mislim da je VODKA, da se tako pise i na ruskom, a bbasic neka se oglasi da vidimo kako kazu nasa srpska pravila

pig_am_am

#616
06-10-2007, 16:24:32
pa jeste vodka. ne treba bbasic...pise na flasi  :K

Wlada

#617
06-10-2007, 17:21:45
у руском правопису не постоји једначење сугласника по звучности, постоји само у говору.
типичан пример за то је реч водка која се чита вотка. пошто су руси патентирали ово пиће цео свет мора да пише вотку водка, па и ми

shiky

#618
06-10-2007, 18:03:19
Quote from: pig_am_am on 06-10-2007, 16:24:32
pa jeste vodka. ne treba bbasic...pise na flasi  :K
:trfr:
E Pigi jesi lik  :>

Ivana_89

#619
06-10-2007, 19:22:45
a za¹to onda u nekim kafiæima pi¹e votka a negde vodka  :hmm

bbasic

#620
06-10-2007, 20:07:03
Taèno je da Rusi pi¹u bez jednaèenja, ali kod nas se jednaèenje primenjuje: votka.

Ako veæ ne preuzimamo engleske, arapske i kineske nazive u originalu, ne radimo to ni s ruskim. :)

Wlada

#621
06-10-2007, 20:25:06
Поента је у томе што се јело или пиће које је патентирано мора писати на изворном језику због права које Руси полажу на вотку као национало пиће. Ми можемо писати вотка али на флашама би требало да пише ВОДКА као што на шампањцу пише CHAMPAIGN

Ivana_89

#622
06-10-2007, 20:27:01
bbasic, hvala  :cvet

Bred

#623
16-10-2007, 14:56:30
ko primeti [pravopisnu] gresku ovde, dobije bambi od mene. inace slika je losa ali uvecajte i razmislite.
ja sam se :face:
Bruka i sramota!!!

(http://server6.theimagehosting.com/image.php?img=Mitiseri1.jpg)
(http://server6.theimagehosting.com/image.php?img=Mitiseri1-2.jpg)

bbasic

#624
16-10-2007, 15:35:03
©ta æe¹, ne znaju ljudi nemaèki. :)

pig_am_am

#625
16-10-2007, 15:45:33
SA. to je visak. jel imam bambi? :K

Bred

#626
16-10-2007, 15:46:11
Javno ih treba izvrgnuti ruglu !  :djavo

svinjo, glupa si  :K :cvet gledaj bolje

*

#627
16-10-2007, 17:21:34
E, Bred, ne vidi se nista!!! :F
Idem da jurim taj bus  :K

pig_am_am

#628
16-10-2007, 17:29:11
jbg. nisam ja kriva. ali i to "sa" je greska. a?
bbasic,sto nisi podelio sa nama tu mudrost,da se ne blamiram ovde?  :K

a inace,drugo ne vidim ni da procitam.... :shock ovako sam... :K

Ivana_89

#629
16-10-2007, 21:41:40
mogao si neku bolju sliku da postavi¹
ni¹ta se ne vidi  :K
Print
Go Up Pages 1 ... 40 41 42 43 44 ... 50
User actions