Jezièke (ne)doumice

[malena]

Kad vec imamo lektora,mada verovatno to i od vas neko zna,mislim da sam veoma pismena,   ali sa jednom recju uvek imam problem i nikad nisam sigurna kako se pise pa nekad pisem sastavljeno a nekad odvojeno... Kako se pise samnom,zajedno ili odvojeno?

[shiky]

Znam ja,znam ja,znam ja!
Pise se odvojeno!

[malena]

E hvala,znala sam ja da smo mi farmaceuti pismeni,samo se ponekad zbunimo..

[igrackica]

Uh, hvala Bogu, bar nesto da znam
USTVARI, to se pise spojeno je l` da?
A NAZALOST, isto?
I pravilno je reci RAZOCARANJE, a ne RAZOCARENJE i POGOTOVU, a ne POGOTOVO?
bbasic, ne gresim valjda?

[AquArius]

Na zalost svih nas ..

ali

nazalost, ona je ..

ako ne gresim.

[Masha]

Slazem se sa Aquom. Mislim da se u stvari pise odvojeno( sto se da i videti  )

[bbasic]

USTVARI, to se pise spojeno je l` da?

Ne, piše se odvojeno (kao što reče Masha).

A NAZALOST, isto?

Zajedno kao u primeru: „Nažalost, morao je da ode“, a odvojeno u: „Na žalost svih nas, morao je da ode“ — AquArius je dobro objasnila.

I pravilno je reci RAZOCARANJE, a ne RAZOCARENJE i POGOTOVU, a ne POGOTOVO?

I razočaranje i razočaranje; i pogotovo i pogotovu.

bbasic, ne gresim valjda?

Proceni sama. ;)

[igrackica]

Uh, dobro je, nisam se mnogo nalupala Samo za ustvari sam zbunjena, ako se secate filma "U stvari ljubav" cini mi se da je na svim plakatima pisalo spojeno?!

[shiky]

Da li je pravilno reci pismeni zadatak ili pisani zadatak?U osnovnoj sam imala profesorku matematike koja nas je uvek terala da kazemo   
pisani zadatak,jer pismeni smo svi,a zadatak je pisan..

[bbasic]

Profesorka nije bila u pravu. U navedenom znaèenju pismeni i pisani su jednako ispravni (uostalom, mo¾e se uporediti i s reèju napismeno).

[shiky]

Hvala 

[igrackica]

http://www.danas.co.yu/20040202/kultura1.html
Morala sam da proverim, definitivno su svuda pisali spojeno!

Da li je moguce da je dotle doslo da je svuda u medijima isla reklama sa pogresno napisanim naslovom i u svakom bioskopu, na svakom plakatu?
Ja sam tada zakljucila da gresim u pisanju te (tih) reci i nerado prihvatila da se pise spojeno dok danas nisam dosla do ovog saznanja.
Ja sam u soku!

[bbasic]

Ako je napravljen jedan plakat za film, svakako se takav isti plakat svuda kaèio (tj. nije za svaki bioskop pravljen drugaèiji), pa je razumljivo ¹to se gre¹ka ponavlja; meðutim, nije razumljivo to ¹to se niko prilikom prevoda i/ili pravljenja plakata nije setio da pogleda u Pravopis, ali danas mnogi smatraju da Pravopis slu¾i za zagorèavanje ¾ivota, „neæe meni neko da odreðuje kako æu da govorim i pi¹em“ itd.

Uz sve reèeno, bilans je èak i bolji od oèekivanog — 1 : 3 (http://www.googlefight.com/index.php?lang=en_GB&word1=%22u+stvari+ljubav%22&word2=%22ustvari+ljubav%22) (u korist pogre¹nog oblika, naravno).

Uzgred, pogledaj prvi tekst s linka koji si navela: „U stvari, to kolebanje izmeðu perfekcije i sive proseènosti...“ Mo¾da ipak i nije ba¹ sasvim beznade¾no.

[Darker]

Jao, ba¹ sam sreæan ¹to si nam se pridru¾io, po¹to je forum pisani(pismeni ) oblik izra¾avanja, treba¹ nam ko leba

Ima pesma Goblina, kad mso veæ kod TREBANJA, "Ja ne trebam nikome"

Ispravno, ili pogre¹no, a ispravno na Hrvatskom?

[Sole]

nimalo...
jel' treba odvojeno ili spojeno?
cas vidim negde jedno, cas drugo, neki kazu da zavisi i od izgovora...