Jezièke (ne)doumice

[Darker]

Ma D je uvek izuzetak,dddd

[shiky]

A je l' se kaze baDminton ili baGminton?

[Masha]

Badminton

[shiky]

Tnx Masho!

[Smrda]

evo jedno pitanjce,za pametnice..
nesto sam se zbunila ovih dana,...
kad kazemo :'Idem da kupim....(nesto)..'
u koma padezu treba da bude rec...
recimo..
sta je pravilnije
'Idem da kupim mleko'
ili
'Idem da kupim mleka'
meni nekako po logici stvari ovo drugo zvuci pravilnije,ali ga ne koristim...

[tarantulica]

Zar nema neka pricha "objekat u akuzativu"?
Idesh da kupish mleko meni zvuchi skroz pravilno 

[Darker]

A mo¾e i mleka po¹to je partitivni genitiv u pitanju, ako se seæam, a i to je PRAVI objekat

[pig_am_am]

au! nemoguce!

[Masha]

Pravi objekat i u akuzativu i u deonom odn. partitivnom genitivu i mislim kao i Darker - pravilno je i jedno i drugo. Ja koristim akuzativ, lepse mi zvuci. Cekamo bbasic-a da da poslednju rec.

[tarantulica]

"Idem da kupim sholju mleka"

To zvuchi logichno...

Kao i "Idem da kupim mleko" 

[Smrda]

pa i ja kazem mleko..
ali me samo zanima jedno..
nesto sam razmisljala..
i cini mi se da ima ovako neka razlika..
kad se kaze 'idem da kupim mleko'
-to znaci svo mleko ovog sveta
a 'idem da kupim mleka'
bi znacilo 1l..itd...
u stvari mozda je caka u tome kako se posmatra imenica mleko,a?

[tarantulica]

ok, a kad idesh da kupish cvece?
Idesh da kupish cvece ili buket cveca?

Po nekoj mojoj logici, u akuzativu je kad je bash to objekat, a u genitivu kad blize odredjuje objekat.
E sad, to ne mora nishta da znachi, jer mi se u glavi meshaju gramatika srpskog i ruskog jezika, tako da sad imam haos u mislima...
Smrdo 

[pig_am_am]

au! nemoguce!

mislim na potpitanje...

[zoe]

Потсетити или подсетити?

Никад не знам како да напишем, а много ме нервира... и за једно и за друго имам аргументе и за и против... Рецимо да се увек (или скоро увек) одлучим за прву варијанту...

Упомоћ!

[pig_am_am]

pa podsetiti...