Jezièke (ne)doumice

Girl · 29-08-2007, 06:59:54

Vidis, ja sam pomislila da je pravilno 'trome' za dativ, ali, eto, nije... 'troma' je, zato sto ne upotrebljavam taj oblik, pa zaboravih

tarantulica · 29-08-2007, 07:11:00

bbasic

Mislim da je ipak postojala neka jednostavnija varijanta da se objasni ¹ta je pisac hteo da ka¾e

Kako bismo se zahvalili grupi od 5 veselih uèenika?

Treba da zahvalimo... ?

igrackica · 29-08-2007, 07:23:07

Petorici, za muski rod, za zenski, pojma nemam!
A tek ako je mesavina polova?
Najbolje da im se ne zahvaljujemo uopste

Ja bih rekla "Treba da zahvalimo grupi od pet veselih ucenica" ili za mesano "Treba da zahvalimo grupi od petoro veselih ucenika".

Girl · 29-08-2007, 07:33:24

Od 5 pa nadalje su nepromenljivi brojevi, a da li su nepromenlj. i petorica, sestorica,...?

tarantulica · 29-08-2007, 08:27:10

hehehe, znam da su nepromenljivi, zato i pitam za 5, ne za 4

Stvarno me zanima...
Kako je pravilno?

P.S. Mislila sam na "me¹ane" uèenike, deèake i devojèice

Girl · 29-08-2007, 09:10:02

pazi mene sta sam napisala -
mislila sam da li su promenljivi PETORO, SESTORO, a ne petorica, sestorica...

Darker · 29-08-2007, 18:06:48

Treba da zahvalimo petoro veselih uèenika

tarantulica · 29-08-2007, 18:20:49

Ne znam ba¹...
Mo¾da je pravilno, ali mi nije logièno...

bbasic · 30-08-2007, 11:54:17

Quote from: tarantulica on 29-08-2007, 07:11:00Kako bismo se zahvalili grupi od 5 veselih uèenika?

Treba da zahvalimo... ?

Ako su u pitanju pet deèaka, onda petorici veselih uèenika; ako su zastupljena oba pola, onda petoroma veselih uèenika (dopu¹ta se i petorma); ako su sve devojèice — onda nema re¹enja, mora se preformulisati reèenica (recimo grupi od pet veselih uèenica, kao ¹to je igraèkica napisala).

zabica · 15-09-2007, 21:47:41

metod/metoda - kad sta koristim, ima li razlike?

bbasic · 15-09-2007, 21:50:19

Nema razlike, oba oblika su jednako ispravna.

Girl · 16-09-2007, 14:10:54

Kaze se - Jos imam vremena;
a ne - JOS UVEK... ?

bbasic · 16-09-2007, 14:22:34

To se često sreće te neki predlažu da se prihvati, ali strogo govoreći u pitanju je prevod nemačkog noch immer, a kod nas bi trebalo i dalje, samo još, ili - ako bi neko baš hteo dodatak — još jednako.

Girl · 16-09-2007, 14:27:05

E pa, to pitam. Kako je krenulo, prihvatice vremenom sve vise dotadasnjih nepravilnih izraza. Znaci, i dalje je ( zvanicno ) pravilno samo JOS?

tarantulica · 16-09-2007, 17:16:33

©ta je pravilno kod pisanja stranih reèi:
pisati ih u originalu ili po Vuku, kako ih èitamo?

Znam samo da po¹izim kad vidim AHCWEP kao danas u Politici...